In today's post I'm gonna talk about a LE product that took me some time to track down before it was done but that I managed to get my paws on! 
En la entrada de hoy voy a hablar de un producto que fué edición limitada y al que me costó encontrar por qué nunca estaba el color que yo quería!

It's Manhattan's Intense Lip & Cheek Balm from their Beauty In The Air limited edition and the colour I have, the only one I was interested in, is a bright, warm pink called Fly Me Pretty. There were other two colours (an orange and a purple-y pink) but I knew I wouldn't really wear them so I only got this one.
Es el llamado Intense Lip & Cheek Balm de la edición limitada Beauty In The Air de la marca alemana Manhattan. El tono que escogí yo es el rosa frambuesa, ya que los otros dos que había (un naranja y un rosa-lila) no me llamaron nada.


As you can see it comes in a trendy chubby stick with a twist-up mechanism. I'm still not over the whole chubby stick fever haha I find them quite easy to use and take with you for touch ups.
Como podéis ver viene un lápiz de estos gordotes que tan de moda han estado estos últimos meses y que me siguen encantando, me parecen muy fáciles de usar y prácticos para llevarlos en el bolso para retocarlos.


It's described as a balm and it does glides really well on your lips but I wouldn't call it a balm as it's very pigmented and doesn't have as much slip as a balm usually does. With that name I also expected it to not last very long but it actually lasts 4-5 hours on me without eating, impressive! I don't know how well it fares as a cheek product because honestly, I never intended to use it that way, sorry!
La marca lo describe como un 'bálsamo' pero para mí su textura es más de labial de toda la vida. Tiene muy buena pigmentación y me suele durar unas 4 o 5 horas sin comer, lo cual es bastante para un producto que se vende como 'bálsamo'. Se supone que también está hecho para llevarlo en las mejillas pero como no tenía intención de llevarlo como colorete, ni lo he probado en esa zona jaja

It took me visiting three different Müllers but I'm glad I got one of these! It cost me about 5€ but sadly it's not available anymore. Hope you enjoyed reading about it anyway, thanks for reading!
Me costó unos 5€ y visitar tres Müllers diferentes alrededor de la isla pero estoy contenta de haberlo encontrado. Es un color bonito y duradero que estoy segura que voy a usar bastante este verano que viene! Aunque no se pueda conseguir ya, espero que os haya gustado leer lo que tenía que decir, gracias por la visita!