Hey there!
Today I'm gonna write about a much hyped concealer, Maybelline's FIT Me. This concealer promises to "add natural colour that covers imperfections and dark circles and illuminates". Does it deliver? Find out after the cut!
¡Buenas tardes! 
Hoy toca escribir sobre un corrector del que se ha hablado muy bien por el mundo bloggero. Estoy hablando del corrector FIT Me de la marca Maybelline, el cual promete "aporta un color natural que cubre imperfecciones y ojeras e ilumina tu mirada". ¿Cumple este corrector lo que promete? Clickea a continuación para enterarte.


First let's talk about packaging, it comes in a transparent square tube with a black cap and a doe foot applicator. I personally quite like the packaging, I think it looks sleek and I like that you can see how much product you've used up and I also think it's convenient to take it with you for touch-ups.
El envase es un tubo cuadrado transparente, con el tapón negro y un aplicador con esponjita, como el de la mayoría de brillos. A mí me parece bonito y práctico, ya que así puedes ver cuando se está gastante y necesitas reemplazarlo y al ser fino va bien para llevarlo en el bolso por si tienes que retocarte.

Maybelline FIT Me 15 Fair - Collection Lasting Perfection 2 Light

The concealer itself has a creamy consistency, not runny and not thick, which makes it good to use in both around the face and under the eyes. I'd say it offers medium coverage and it does give me that illuminating effect when I use it on my dark circles. The shade I have is 15 Fair which is the lightest one (though there's a shade 10 Light that is darker than this one, what's up with that Maybelline?) and it matches my pale skill pretty well, it looks like you have nothing on when blended properly. The bad thing about it is that it creases under my eyes if I don't set it with powder and that it's not particularly long-lasting on my oily skin.
 El corrector en si es cremoso, ni demasiado líquido ni demasiado espeso, por lo que funciona bien tanto en imperfecciones como en ojeras y de cobertura media. El tono que tengo yo es 15 Fair, que es el más claro (hay un tono que se llama 10 Light pero es más oscuro que este, no entiendo muy bien por qué esta numeración...) y va perfecto con mi piel clarita siempre que se difumine bien. Los únicos fallos que le veo es que me hace pliegues en las ojeras si no lo sello con polvos y que no dura todo el día en mi piel grasa.

Overall I think it's a pretty good concealer and worth a try but I still prefer Collection's Lasting Perfection better. You can find it at most drugstores for around 6-7€.
 En general me parece un buen corrector que vale la pena probar, aunque sigo quedándome con el Lasting Perfection de Collection. Lo podéis encontrar en cualquier perfumería o gran superficie en la que vendan Maybelline y el precio ronda los 6-7€. 

What do you guys think about it? Have you tried it yet? Let me know in the comments!
 ¿Qué os parece este corrector, lo habéis probado ya? ¡Contádmelo en los comentarios!